阅读内容

深圳市翻译协会2009年度资深翻译工作者

何道宽,深圳大学英语及传播学教授、政府津贴专家,曾任中国跨文化交际研究会副会长,现任中国传播学会副理事长,从事文化学、人类学、传播学研究近30年,著论译逾1000万字。

论文40余篇,横跨外语教学、社科研究、中国文化、美国文化等领域。

著作两部,《中华文明撷要》(汉英双语版)和《创意导游》(英文版)产生了一定的的影响。

译作近40部,横跨传播学、社会学、人类学、政治学、文化史、思维科学、政治学、心理学、文学等领域,影响最大者当数传播学。

在传播学领域,主持或参与主持并主译四五种译丛,有意识抢占制高点,系统引进、翻译、研究一代宗师马歇尔·麦克卢汉,系统介绍传播学三大学派之一“媒介环境学”,同时又介绍其他两大学派即传播学经验学派和批判学派。

译作《理解媒介》第二版入选“改革开放30年最具影响力300本书”

影响比较大的其余译作有:《麦克卢汉精粹》、《数字麦克卢汉》、《交流的无奈》、《传播的偏向》、《帝国与传播》、《手机》、《传播与社会影响》、《新政治文化》、《媒介环境学》、《技术垄断》、《模仿律》、《游戏的人》、《与社会学同游》、《伊拉斯谟传》、《中世纪的秋天》、《口语文化与书面文化》、《传播学批判研究》、《裸猿》等。



阅读:
录入:fay
wholesale handbagswholesale brand name handbagsreplica handbags wholesalegucci handbagschanel handbagscoach handbags