全国翻译资格证书考试题型及分数比重

序号

题号

各部分名称及项目

题型

题数

计分

比重%

时间（m）

三级笔译综合能力考试项目一览表（总分：100，及格分：60）

1

1-20

21-35

36-50

词汇和语法

A: Voc. Sel

B: Voc. Rep

C: Err. Corr

词汇选择

词汇替代

改错选择

20

15

15

10

7.5

7.5

10

7.5

7.5

25

2

51-100

阅读理解

单选

50

55

55

75

3

1-20

Close

单词填空

20

20

20

20

总计

100

120

三级笔译实务考试项目一览表（总分：100，及格分：60）

1

翻译E-C

两段或一篇文章，500-650个单词

1

60

60

100

2

翻译C-E

一篇文章，300-400字

1

40

40

80

总计

100

180

三级口译综合能力考试项目一览表（总分：100，及格分：60）

1

1-10

11-20

A: 听力判断

B: 听力选择

判断正误

选择

10

10

10

10

10

10

10

2

21-35

听力理解

篇章理解

15

30

30

10

3

1-20

听写

填空

20

20

20

10

4

听力综合

听约500单词英语文章后写一篇150字的英语综述

1

30

30

30

总计

100

60

三级口译实务考试项目一览表（主观判断及格分）

1

1

中英对话口译

约150-200字词

1

20

20

10

2

1

英汉口译

约300字英语讲话

1

40

40

10

3

1

汉英口译

约200字汉语讲话

1

40

40

10

总计

100

30

序号

题号

各部分名称及项目

题型

题数

计分

比重%

时间（m）

二级笔译综合能力考试项目一览表（总分：100，及格分：60）

1

1-20

21-35

36-50

词汇和语法

A: Voc. Sel

B: Voc. Rep

C: Err. Corr

词汇选择

词汇替代

改错选择

20

15

15

10

7.5

7.5

10

7.5

7.5

25

2

51-100

阅读

单选

50

50

50

70

3

1-25

Close

单词填空

25

25

25

25

总计

100

120

二级笔译实务考试项目一览表（总分：100，及格分：60）

1

1

2

翻译E-C

A: 必译题

B: 选译题

主观翻译

翻译

二选一

1

1

30

30

30

30

100

2

1

2

翻译C-E

A: 必译题

B: 选译题

主观翻译

翻译

二选一

1

1

20

20

20

20