深圳译协成立之后，立即筹备并随即向中国翻译协会递交申请，争取单位会员资格。2005年8月29日接到中国翻译协会发来的“入会通知书”，标志着深圳市翻译协会正式成为中国翻译协会单位会员。
通知全文如下：
入会通知书
深圳市翻译协会：
经中国翻译协会五届三次常务会长会议审议，认为你会符合加入中国翻译协会的条件，批准深圳市翻译协会为中国翻译协会单位会员(社会团体)。
特此通知。
中国翻译协会
2005年8月29日
